Dedicated to the Gaelic Language of the Isle of Man
Bunneydys

Bunneydys

Lessoon Jees

ta

cha nel

yn laa
yn oie
yn emshyr
yn moghrey
braew
olk
jesh
aalin
mie
yindyssagh

Ta'n emshyr braew
Ta'n emshyr jesh
Ta'n emshyr mie
Ta'n emshyr olk
Ta’n emshyr aalin
Ta'n emshyr yindyssagh

Cha nel yn laa mie
Ta'n emshyr olk
Ta’n emshyr mie
Ta'n oie braew

Cha nel yn oie jesh
Cha nel yn moghrey mie

t'eh
nish
cha nel eh
jiu

EALISH Laa mie, Chirree
KIRREE Laa mie, Ealish
EALISH Ta'n laa mie
KIRREE Cha nel eh olk jiu
EALISH T'eh aalin nish



is

is not

the day
the night
the weather
the morning
fine
bad
nice
beautiful
good
wonderful

The weather is fine
The weather is nice
The weather is good
The weather is bad
The weather is beautiful
The weather is wonderful

The day isn't good
The weather is bad
The weather is good
The night is fine

The night isn't nice
The morning isn't good

it is
now
it is not
today

Good-day, Kirree
Good-day, Ealish
It's a good day
It’s not bad today
It's beautiful now

Download MP3

Return to Index