Dedicated to the Gaelic Language of the Isle of Man
Shenn Recortyssyn

Recordings Archive

The Chronicle is the key Medieval text concerning the Island. Originally written in Latin it was translated by Brian Stowell and published in 1973. This narration of the text was produced by Doolish y Karagher at his home in Glen Vine Park, Marown in 1974. The Manx text of the Chronicle is available as a pdf. in the stories section of our site.