Gollrish = like / similar to
Perkin = dolphin
Nod oo snaue gollrish perkin? = Can you swim like a dolphin?
Clagh = stone
Foddym snaue gollrish clagh = I can swim like a stone
(Clagh Vane = White Stone as in Ballasalla)