| t'eh cha nel eh vel eh ? dy vel eh nagh vel eh v'eh cha row eh row eh ? dy row eh nagh row eh jiu jea foast reesht nish rieau hannah foddey er dy henney Nagh vel eh ayns shoh jiu ? Nagh row eh ayns shoh jea ? Nagh row eh rieau ayns shoh ? Nagh vel eh ayns shoh nish ? Nagh vel eh ayns shoh foast ? Nagh vel eh ayns shoh hannah ? Ta'n moddey shen ayns shoh reesht! Nagh row yn fer-post ayns shen ? Ta mee smooinaghtyn dy vel Juan ayns shen jiu Cha nel mee smooinaghtyn dy row peiagh erbee ayns shen Nagh row ish ayns shen marish e mummig ? cre'n aght ? cre’n aght t'ee ? moghrey jiu s’mie lhiam yn fer-lhee daink yn fer-lhee ? haink smooinee eh dy-gerrid EALISH Laa mie, Chirree. Cre'n aght ta dty vummig jiu ? KIRREE T'ee mie dy liooar moghrey jiu. Agh cha row ee ro vie jea. EALISH S'mie lhiam dy vel ee dy-mie reesht. Daink yn fer-lhee jea? KIRREE Haink. EALISH As c'red smooinee eh ? KIRREE Smooinee eh nagh row ish ro olk. EALISH Bee ish çheet magh reesht dy-gerrid. |
he is he isn't is he ? that he is that he isn't he was he wasn't was he ? that he was that he wasn't today yesterday yet again now ever, never already long time ago Isn't he here today ? Wasn't he here yesterday ? Wasn't he ever here ? Isn't he here now ? Isn't he here yet ? Isn't he here already ? That dog's here again! Wasn't the postman there ? I think that Juan is there today. I don't think that anyone was there. Wasn't she there with her mother ? how ? how is she ? this morning I'm glad the doctor did the doctor come ? (he) came he thought soon Good day, Kirree. How's your mother today? She's well enough this morning. But she wasn't too good yesterday. I'm glad she's well again. Did the doctor come yesterday ? Yes. And what did he think ? He thought she wasn't too bad. She'll be coming out again soon. |
Download MP3
© Copyright Culture Vannin. Culture Vannin is the trading name for the Manx Heritage Foundation, registered charity 333 in the Isle of Man. Website by 3 Legs Ltd
Newsletter